1 00:00:30,476 --> 00:00:38,810 拳击台 2 00:00:58,975 --> 00:01:03,690 论证与实现 3 00:04:33,417 --> 00:04:39,198 女孩 4 00:05:52,692 --> 00:05:58,892 杰克“抢劫” 5 00:07:40,222 --> 00:07:43,922 你的朋友吗？ 6 00:07:47,981 --> 00:07:51,057 一个很好的朋友。 7 00:09:33,147 --> 00:09:37,632 他认为他做不到 抵御抢劫，杰克！ 8 00:12:06,360 --> 00:12:08,217 输出 9 00:13:16,152 --> 00:13:18,885 请下一位！ 10 00:16:09,661 --> 00:16:14,523 杰克“抢劫” 你找到了一个值得尊敬的对手！ 11 00:16:14,714 --> 00:16:18,666 进来看看 你的生命之战！ 12 00:19:39,560 --> 00:19:44,255 我们听说他很好 现在我们知道了！ 13 00:19:56,039 --> 00:20:01,567 我们想结婚，但他们必须 让他丢了工作！ 14 00:20:16,580 --> 00:20:22,461 不要再找工作 直到今晚我见到他。 15 00:20:24,748 --> 00:20:27,177 詹姆斯·韦尔 - 鲍勃·科比的经纪人 澳大利亚冠军 16 00:23:27,927 --> 00:23:31,546 詹姆斯·韦尔 - 鲍勃·科比的经纪人 澳大利亚冠军 17 00:23:32,642 --> 00:23:36,546 不要再找工作 直到今晚我见到他。 18 00:26:13,457 --> 00:26:16,909 给你的礼物， 我赚的钱。 19 00:27:08,156 --> 00:27:14,537 ...如果你赢得了测试战， 你可以成为鲍勃的训练伙伴。 20 00:31:09,608 --> 00:31:12,443 ……一个高大的有钱人！ 21 00:32:09,503 --> 00:32:14,693 这就是我。钻石... 现在，我要赚真正的钱了。 22 00:32:23,396 --> 00:32:27,210 不要再找工作 直到今晚我见到他。 23 00:34:05,919 --> 00:34:11,814 他买了手镯，因为他买不到 他想保留自己赢得的钱。 24 00:34:22,919 --> 00:34:27,399 因此，事实上， 是你给我的。 25 00:34:51,071 --> 00:34:54,837 所以，我为此把它给了你。 26 00:35:18,891 --> 00:35:24,134 如果我在测试战中获胜的话 第二天我们就结婚了！ 27 00:35:37,709 --> 00:35:41,856 杰克战斗的那天。 28 00:36:00,434 --> 00:36:03,344 杰克没有透露任何消息吗？ 29 00:36:08,268 --> 00:36:11,759 他说 谁给我发了一封电报。 30 00:37:40,205 --> 00:37:46,491 我赢了。明天教堂见 早上，按照约定。杰克。 31 00:41:11,789 --> 00:41:18,123 接受这个男人 作为她的合法丈夫... 32 00:41:25,352 --> 00:41:28,462 ……在欢乐和悲伤中…… 33 00:41:52,094 --> 00:41:54,523 ……直到死亡他们才会分开吗？ 34 00:45:03,989 --> 00:45:06,899 下次好运。 35 00:46:42,848 --> 00:46:49,663 我觉得帐篷里的奖品应该是 成为这位迷人的新娘。 36 00:47:07,105 --> 00:47:13,153 但现在他是我的伙伴 training and I will take revenge. 37 00:47:20,573 --> 00:47:26,721 I will always be prepared to fight for my wife against anyone. 38 00:49:40,958 --> 00:49:44,824 请 把我介绍给你的丈夫。 39 00:51:56,489 --> 00:51:58,608 在外面等我。 40 00:52:16,775 --> 00:52:18,365 有问题吗？ 41 00:52:20,481 --> 00:52:23,281 不，但要小心。 42 00:52:58,979 --> 00:53:03,793 It seems that, after all, 我必须为我的妻子而战。 43 00:53:24,481 --> 00:53:28,005 鲍勃·科比 澳大利亚重量级冠军 44 00:53:31,291 --> 00:53:34,862 杰克·“抢劫”·桑德 45 00:53:37,655 --> 00:53:40,872 你还有吗 还有很长的路要走。 46 00:54:41,228 --> 00:54:45,002 If you win the next fight 反对黑色， 47 00:54:45,145 --> 00:54:48,931 你会有假设 为冠军而战。 48 00:55:50,988 --> 00:55:55,803 下次我们出去的时候，我 带你去看他们的表演。 49 00:57:15,409 --> 00:57:19,095 合并。 你明天开始训练。 50 00:57:33,014 --> 00:57:39,586 你不需要带你的妻子 有你在，她就可以留在这里。 51 00:59:41,481 --> 00:59:45,439 我会接受离婚训练 如果你把她留在这里！ 52 00:59:53,260 --> 00:59:56,412 我以为你说 你会为她而战。 53 01:00:06,577 --> 01:00:09,244 她看起来不错，认真的。 54 01:00:09,387 --> 01:00:13,148 问题是他是冠军 而你暂时不……！ 55 01:02:12,252 --> 01:02:14,918 这些地方现已出售 56 01:02:15,009 --> 01:02:17,871 今晚八点。 57 01:05:11,372 --> 01:05:17,186 现在，我想看到你崩溃 那个在集市上打败你的人... 58 01:05:20,969 --> 01:05:24,069 ...并恢复 我的两磅！ 59 01:05:37,713 --> 01:05:40,337 你的女士怎么样？ 60 01:05:58,990 --> 01:06:04,566 你是否在焦急地等待着 来了解战斗的结果。 61 01:06:13,080 --> 01:06:17,704 你必须和我一起去参加派对 这是我的房子。 62 01:07:12,804 --> 01:07:16,428 让我告诉你这个消息。 63 01:09:06,134 --> 01:09:10,234 妻子不在，但她不会呆太久。 64 01:09:51,737 --> 01:09:56,213 让我们干杯吧 为了我的成功和幸福。 65 01:10:07,856 --> 01:10:13,147 ...但我们不喝酒 直到妻子到来。 66 01:13:04,355 --> 01:13:08,126 如果我看到她到来 我不会告诉你结果 67 01:13:08,317 --> 01:13:12,126 因为你必须想要 给他一个惊喜。 68 01:15:57,075 --> 01:16:00,699 你为什么站在那里？ 你不知道怎么说话吗？ 69 01:16:13,744 --> 01:16:16,844 战斗... 那么，你输了吗？ 70 01:16:30,139 --> 01:16:33,615 所以，这就是香槟的用途。 71 01:18:22,452 --> 01:18:25,595 我希望我去了俱乐部 与鲍勃和... 72 01:18:36,141 --> 01:18:41,527 我想和他谈谈。 我会找到他……现在！ 73 01:19:27,984 --> 01:19:31,080 他一定是个幸福的人 今晚！ 74 01:21:25,819 --> 01:21:28,896 我们必须庆祝 你的胜利，孩子！ 75 01:22:25,880 --> 01:22:30,932 他可以为此报仇 如果你愿意的话，可以在戒指中。 76 01:23:49,409 --> 01:23:54,789 我去找人 谁知道如何善待我。 77 01:25:44,123 --> 01:25:48,094 东柜台 78 01:25:48,756 --> 01:25:51,237 柜台 79 01:25:51,994 --> 01:25:54,475 画廊 80 01:25:54,985 --> 01:25:57,666 E座 81 01:25:58,123 --> 01:26:01,047 浴室 82 01:26:30,831 --> 01:26:34,165 他不可能知道她在这里。 83 01:29:12,873 --> 01:29:17,730 很有趣。我梦见她 今晚在这里。 84 01:33:48,756 --> 01:33:53,089 本场比赛的裁判 我是尤金·科里先生。 85 01:35:20,585 --> 01:35:22,166 别抓住它，科比。 86 01:41:34,909 --> 01:41:38,837 杰克，我和你在一起 在你的角落。 87 01:45:04,816 --> 01:45:08,573 看看我发现了什么 靠近擂台，老板。 88 01:45:34,359 --> 01:45:36,930 结尾